从《摇摆》《永久的托词》出发
认识西川美和的书影创作~~

【乒乓台】第六十局单打选手

 |

作家 / 翻译  于是

电影史 / 艺术史研究者 竞菲

本局精彩回合：

西川美和是谁？

西川的小说和电影的关系？

女性意识究竟反映在哪些细节？

选角的妙处？

这期的主角——西川美和↓

日本导演、作家，（1974-）

1998年，西川美和作为是枝裕和导演作品《下一站，天国》的演出助手开始了她的电影生涯。2002年，首次执导长片电影《蛇草莓》，获得新藤兼人奖和每日电影奖最佳剧本奖。之后陆续执导长片电影《摇摆》《亲爱的医生》《卖梦的两人》《永远的托词》《美好的世界》，五部影片均被日本最权威的电影杂志《电影旬报》列为当年年度十佳电影，并多次获得日本电影学院奖、蓝丝带奖、报知电影奖、每日电影奖、日刊体育电影奖的提名与奖项，成为平成年代（1989年-2018年）至今日本六大电影奖最佳导演得奖次数最多的女性导演。

影迷朋友们应该会知道，今年七月，西川美和受邀，第一次在中国举办了个人特展，这件事即便对她本人来说也是很炸裂的，详情可听跳岛专访~~

竞菲老师之前和影展策展人共同录制了看理想圆桌播客，详情可以至小宇宙搜索《看理想圆桌》播客之：女性导演拍出来的，一定是女性主义电影吗？收听详情，不过播客录完似乎还没有聊够，更向于是老师力荐这位书影双栖创作者。这才有了这期乒乓台播客——我们将从小说和电影的关系出发，详细解说每部电影的特点，尤其是女性意识在这些创作中的自然流露，比如对孩子、对女性日常生活细节的处理手法。

我们就从《摇摆》《永久的托词》出发，认识西川美和的书影创作~~

《摇摆 ゆれる》

导演: 西川美和

编剧: 西川美和

主演: 小田切让 / 香川照之 / 伊武雅刀 / 新井浩文 / 真木阳子 / 更多...

类型: 剧情 / 犯罪

官方网站: www.yureru.com

制片国家/地区: 日本

语言: 日语

上映日期: 2006-07-08

片长: 121分钟

《摇摆》

作者: [日]西川美和

译者: 崔健

出版: 新经典文化·北京十月文艺出版社（2019-3）

页数: 192

定价: 45.00

《永远的托词 永い言い訳》

导演: 西川美和

编剧: 西川美和

主演: 本木雅弘 / 竹原皮斯托 / 藤田健心 / 白鸟玉季 / 堀内敬子 / 更多...

类型: 剧情 / 家庭

官方网站: nagai-iiwake.com

制片国家/地区: 日本

语言: 日语

上映日期: 2016-09-09(多伦多电影节) / 2016-10-14(日本)

片长: 124分钟

《永久的托词》

作者: [日] 西川美和

译者: 连子心

出版社: 新经典文化·北京十月文艺出版社 （2018-9）

页数: 272

定价: 49.50元

我们也会分享我们各自最喜欢的其他电影和片段~~

<img alt="" src="http://imagev2.xmcdn.com/sto